市場監管總局 國家知(zhī)識產權局(jú) 關(guān)於印發《商標(biāo)行政執(zhí)法證據(jù)規(guī)定》的通知
各省、自治區、直轄市和新疆生產建(jiàn)設兵團市場(chǎng)監管局(廳、委)、知識產權局:
現將《商標行政執法證據規定》印發(fā)給你們,請(qǐng)結合實際認真貫徹執行。
市場監管總局 國家(jiā)知識產權局
2024年12月26日
(此(cǐ)件公開(kāi)發(fā)布)
商標(biāo)行(háng)政執法證據規定
第一條 為了加(jiā)強商(shāng)標行政執法指導,規範證(zhèng)據的收集、審查和認定,根據《中(zhōng)華人民共和國行政處罰法》《中(zhōng)華人(rén)民共和國行(háng)政強製法》《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》《中華人民共和國民事訴訟法》《中華人民共和國商標法》《中華人民共和國商標法實施條例》等有關規定,製定本規定。
第二條 負責商標行政執法的部門在查處商標違法案件過程中的證據收集、審查和認定適用本規定。
《市(shì)場監督管理行政執法(fǎ)電子數據取(qǔ)證暫行規定(dìng)》對電子數(shù)據證據另有規定的,從其規定(dìng)。
第三條 本規定所稱商標行政執法證據(以下簡稱證據),是指負責商標行政執法(fǎ)的(de)部門證明商標案件事實並據以作出決定的材料。
第四條 證據包括以(yǐ)下種(zhǒng)類:
(一)書證;
(二)物證;
(三)視聽資料;
(四)電子數據;
(五)證人證言;
(六)當事人的陳述;
(七)鑒定意見;
(八)現場筆錄、勘驗筆(bǐ)錄。
證(zhèng)據必須經查證(zhèng)屬實,方可作為認定案件事實的根據。 以非法手段取得的證據,不得作為認定案件事實的根據。
第五條 書證是指以文字、符(fú)號、圖案等形式表(biǎo)達案件相關事實的(de)書麵材料(liào),包括但不限於有效的商標注冊證、商標續展(zhǎn)證(zhèng)明、商標變(biàn)更證明(míng)、商標轉讓證明、商標使用許可證明、加蓋國家知識產權局商標注冊證明專用章的商標檔案等注(zhù)冊(cè)商標專用權權利基礎(chǔ)證明、有效身份證件、營業執(zhí)照、轉賬憑證、票(piào)據、賬簿、交易(yì)合同、有商標附著的(de)物品說(shuō)明書、介紹手冊、價目表等以及涉嫌惡意注冊商標的商標申請文書、委托代理合同等。
前款包括(kuò)電子商標注冊證、電子(zǐ)營業執照、電子票據等電子形式證據材料的打印件等。
商標權人對涉案商品或者服務的辨認意見(jiàn)屬於書證,該辨認意見應當載明辨認方法、辨認依據和辨認結(jié)果。辨(biàn)認方法需要保密的可不載明,但應當作出聲明並書麵承諾承擔相應責任。
提取書證應(yīng)當符合下列(liè)要求:
(一)應當提取原件;提取原件有困(kùn)難的,可以提取與原(yuán)件核對無誤的複製件、抄錄件,注明(míng)“經核(hé)對與原件(jiàn)一致”、出證(zhèng)日期、證據出(chū)處,並由(yóu)證據提供人或提取人簽名或者蓋章;
(二)提取由有關部(bù)門保管的書證原件的複製(zhì)件或(huò)者抄錄件的,應當注明出(chū)處,經該部門核對無異後加蓋(gài)其印章;
(三)提取報表(biǎo)、進銷(xiāo)單據、賬簿等書證的,應當附有說明材料(liào)並經提供方蓋章確認;
(四)官方公開(kāi)可查詢的書證材料,可以提取查(chá)詢結果的打印件、抄錄件等,同時注明(míng)查詢渠道和查詢時間,並經提取人簽名或者蓋章。
第六條 物證是指以物品、痕跡(jì)等客觀物質(zhì)實體的外(wài)形、性狀、質地(dì)、規格等證明案件事實的證據。包(bāo)括但不限於侵犯注冊商標專用權或者違反(fǎn)商(shāng)標管理秩(zhì)序使用商標的商品、商標標識(shí),以及主(zhǔ)要(yào)用於製造侵權商品和偽造注冊商標標識的材料、工具、設備等。
提取物證應當符合下列要求:
(一)應當提取原物;提取原物確有困難的,可以提取與原物核對無誤的複製品(pǐn)或者證明該物證的照片、錄像等其他證據;涉及經營現場、侵權商品(pǐn)標識、包裝庫存等照片的,由當事人核對無誤後注明與原件、原物一致,並由證據提取人注明日期、出處,同時簽名或者蓋章;
(二)原物為數量眾多的種類物的,可以抽樣提取,但應當能夠較為全麵地反映商標的真實使用狀態,並清點種類物(wù)數量後記錄在案;
(三)通過網絡、電話(huà)購買等方式抽樣取證的,應當采取拍照、截屏、錄音、錄像等方式對交(jiāo)易(yì)過程、商(shāng)品拆包查驗及封樣等過程進行記(jì)錄。
第七(qī)條 視聽資料是指以錄(lù)音、錄像、掃描等技(jì)術手段,將聲音、圖像及數據等轉化為各種記錄載體上(shàng)的(de)物理信號,證明(míng)案件事實的證據。包括但(dàn)不限於(yú)錄音資料、錄像資料等(děng)。
提取視聽(tīng)資(zī)料應當符合下列要求:
(一)應當提取有關資料的原始載體,提取原始載體有困難的,可以提取複製件;
(二)注明製作方(fāng)法、製作時間、製作人等;
(三)聲音資料應當附有該聲音內容的文字記錄,錄像資料可以附有(yǒu)與案件相關部分的文字記錄或概述。
第八條 電子數據是指以數字化形式存儲、處理、傳輸,能夠(gòu)證明案件事實的信息,包括但不限於下(xià)列信息、電(diàn)子文件:
(一)文檔、圖片、錄音資(zī)料、錄像資料等電子文件及(jí)其屬性信息;
(二(èr))網頁、博客、論壇等網絡平台發(fā)布的信息;
(三)用戶(hù)注冊信息、身份認證信(xìn)息、數字(zì)簽名等用戶身份信(xìn)息;
(四)交易(yì)記錄、瀏覽記錄、操(cāo)作記錄(lù)等用戶行為信息;
(五)係統日誌(zhì)、應用程序日誌、安全日誌等係統運行信息;
(六)源代碼、工具軟件、運(yùn)行腳本等行為工具信(xìn)息;
(七)在各類網絡應用服務中存儲的與案件相關的信息文件等。
第九條(tiáo) 提取電子數據應當製作筆錄,並載明以(yǐ)下內容(róng):
(一)原始存(cún)儲介質的(de)名稱、存放地點、信號開閉狀況(kuàng)及是否采取強製措施;
(二)提取的方法、過程,提取(qǔ)後電子數據的存儲介質名稱;
(三)提取電子數(shù)據(jù)的名稱、類別、文件格式;
(四)電子(zǐ)數據證據的完整性校(xiào)驗值等事項。
第十條 符合下列情形之一的,辦案(àn)人員可以采取打印、拍照、截屏(píng)、錄屏或者錄像等方式固定相關電子數據:
(一)無法查(chá)封、扣押原始存儲介質並且無法(fǎ)提取(qǔ)電子數據(jù)的;
(二)存在電子數據自毀功能或者(zhě)裝置,需要及時固定相(xiàng)關證據(jù)的(de);
(三)需要現場展示、查看(kàn)相關電子數據的。
第十一條(tiáo) 證人證(zhèng)言是指證人向負(fù)責商(shāng)標行政執(zhí)法的部門所作的可以證明案件事實的陳述。包括商標權(quán)人和其他單位、個人將其了解的有關情況,向負責商標行政執法的部門所作的(de)陳述。
證人證言應當符合下列要(yào)求:
(一)載明證人的姓名、年(nián)齡、性別、職業、住址、聯係電話等基本情況;
(二)有證人的簽名或者簽章;
(三)注明出具日期;
(四)附有委托書、加蓋公章的營業執照副本複印(yìn)件、居民(mín)身份證複印件等證明證(zhèng)人身份(fèn)的文件(jiàn)。
不(bú)能正確表達意(yì)誌的人,不能作為證人。
待證事實與其(qí)年(nián)齡、智力狀況(kuàng)或者精神健康狀況相適應(yīng)的無民事行為能力人和限製民事行為能力人,可以作為證人。
第十二條 當事人的(de)陳述是指就案件事實向負責商標執法的部(bù)門所作的書麵或者口頭陳述。包括(kuò)當事人或者其委托代理人在接受調查(chá)、詢問時所作的書麵陳述和口頭(tóu)陳述。
當事人的陳述應當符合下(xià)列(liè)要求:
(一)書麵陳述的,應當提供原件,載明陳(chén)述人的姓(xìng)名、年齡、性別、職業、住址等基本情況,並注明時間,同時(shí)陳述人(rén)簽名或者蓋章;
(二)口頭陳述的,負責(zé)商標行政執法的部門應當製作詢問筆錄;
(三)附有居民身份證複印件等證明(míng)當(dāng)事人身份(fèn)的(de)文件。
第(dì)十三條 鑒(jiàn)定意見是指(zhǐ)有(yǒu)資質(zhì)的(de)鑒(jiàn)定機構就商品的主要成分、功能、用途等專門性問題出具的(de)意見。
鑒定意見應當符合下列要求:
(一)應當載明委托人和委托鑒定的事項、向鑒定機構提(tí)交的(de)相關材(cái)料、鑒定的依據和使用的科學技術手段、鑒定機構和鑒定人鑒定資格的說明等內容;
(二)應有鑒定人的簽(qiān)名和鑒(jiàn)定機構的蓋章;
(三)通過分析獲得(dé)的鑒定意見(jiàn),應當說(shuō)明(míng)分析過程。
第十四條 現場筆錄、勘驗筆錄是指辦案人員對與案件有關的現場或者物品進行勘察、檢驗、測量、繪圖、拍照等所作的記(jì)錄(lù)。
應當載明現場檢查的時間、地(dì)點、辦(bàn)案人員信息、當事人信息、現場查明的事實等內容,並(bìng)由辦案人員和(hé)當事人簽名或者蓋章。
當事人拒(jù)絕簽(qiān)名或者不能簽名的,應當注明原因。有(yǒu)其他人在現場的,可由其他人簽名。
第十五條 域外證據主要是指(zhǐ)在中華人民(mín)共和國領域外形成的公文書證,國外權利人的(de)主體資格、授權文書、身份(fèn)證明等身份關係的證據(jù),以及其他與案件事實有(yǒu)關的證據,既包括當事人提供的域(yù)外證據也(yě)包括辦案機關通過有關渠道(dào)從(cóng)域外收(shōu)集、獲取的證據。
域外證據應當注明來源,並履行中(zhōng)華人(rén)民共和(hé)國締結或者參加(jiā)的國際條約中規定的證明手續;在中(zhōng)華(huá)人民共和國香港特別行(háng)政區、澳門特別(bié)行政區和台(tái)灣地區形成的(de)證據,應當按照有關規定履行證明手續。
域外證據涉及的外文書證或者外國語視聽資料,應當附有由(yóu)具有翻譯資質的機構翻譯的或者(zhě)其他翻譯準確(què)的中文譯本,由翻譯機構蓋章或者翻譯人員簽名。
第十六條 對下列事實,負責商標行政執法的部門可直接予以認定:
(一)自(zì)然(rán)規律(lǜ)及定(dìng)理、定律(lǜ);
(二)眾所周知的事實;
(三(sān))根據法律規定推定的事實;
(四)根據已知的事實和日常生活經驗法則推定(dìng)出的另一事實;
(五)立案前核查或者監督檢查過程(chéng)中依法取得的證據材料,經(jīng)核查符合證據收(shōu)集要求的;
(六)已為行政機關生效的決定或者裁定、仲裁機構生效的裁(cái)決所確認的事實,已為人民法院發生法律(lǜ)效力的裁判所確認的基本事實,已為有效公證文(wén)書所證(zhèng)明的事實等已經依法證明的事實;
(七)政府部門在其職權(quán)範圍(wéi)內製作的有法律效力的文書所記載的事項。
對前款(kuǎn)第二至七項,當(dāng)事(shì)人有相(xiàng)反證據足以推翻的除外。
第十七條 司法(fǎ)機關和(hé)其他行政執法(fǎ)機關移送的證據材料,經審查,認定其真實、合法並與案件事實相關的(de),應當作為定案根(gēn)據。
負責商標行政(zhèng)執法的部(bù)門接收或者依法調(diào)取的第三方(fāng)機構出具的證據或其他國家機關收集、提取的與案件相關的電子數據、不為當事人持有或者掌握的證據等,經查證(zhèng)屬實可以作為證據使用。
第十八條 在不受外(wài)力影響的情況下(xià),舉報人或(huò)者投訴人提供的證(zhèng)據,當(dāng)事人(rén)明確表示認可的,可以作為認(rèn)定案件事實的依據(jù),但涉及(jí)國家利益、公共利益或者他(tā)人合法權(quán)益的事實,負責商標行政執法的部門可以責令舉報人或者投(tóu)訴人提供或(huò)者補充有關證據;當事人(rén)提出異(yì)議,但異議理由和提供的證據不足以支持該異議的,可綜合全(quán)案情況審查認定(dìng)該證據的(de)證明力。
第十九條 證明同(tóng)一事實的數(shù)個證據,其(qí)證明力(lì)一般可以按(àn)照(zhào)下列情形分別認定:
(一)國家機關以及其他職(zhí)能部門依職權製作的公文文書優(yōu)於其他書證;
(二)鑒定意見、現場筆錄、檔案材料以及經(jīng)過公證或者登記的書(shū)證(zhèng)優於其(qí)他書證、視(shì)聽(tīng)資料(liào)和證人(rén)證言;
(三)原件、原物優於複(fù)製件、複製品;
(四)其他證人證言優於與當(dāng)事人有(yǒu)親屬關係或者利害關係的證(zhèng)人提供的證言;
(五)數個種類不同、內容可以相互印證的(de)證據優於一個孤立的證據。
第二十條 負責商標行政執法的部門應當審查出具辨認意見的辨認人的(de)主(zhǔ)體(tǐ)資格及辨認意(yì)見的真實性(xìng)。 當事人無相反證據推翻該辨認意見的,負(fù)責商標行政執法的部門將(jiāng)該辨認意見作為證據予以采納。辨認人(rén)先後出具的辨認意見互(hù)相矛盾,且無合理理由的,不予采納其辨認意見。
商標注冊人,注冊商標的獨占許可使用人、排他許(xǔ)可使用人及上述主體(tǐ)的委托代理人具有出具是否為權利人(rén)生產或者其許可生(shēng)產的產品辨認意(yì)見的主體資格;注冊(cè)商標的普通許可使用人擁有商(shāng)標注冊人明確授權的,具有出具(jù)涉案產品是否為其(qí)生產的辨認意見主體資格。
當事人對商標侵權事實提出異議的,負責商標行政執法的部門不(bú)得僅以權利人辨認意(yì)見認定構成商標侵權行為,應當結合其他證據綜合判斷;其(qí)他證據足以證明商標侵權事實的,沒有權利人辨認意見也可以認定構成商標侵權行為。
第二十一(yī)條 當事人的陳述中自認(rèn)違法事實,後又反悔的,應當要求當事人提(tí)出反證或者反證線索;不能提供反證、反證線索無法查證或者查證不屬實的(de),可以采信自認,並結合其他證據認定違法事實。
自認的違法事(shì)實與已經查明(míng)的事實不符的,負責(zé)商標(biāo)行政執法的部(bù)門不予確認。
第二十二條 本(běn)規定所稱“負(fù)責商標行政執(zhí)法的部門”是指根據各(gè)級政府職能分工,承擔商標(biāo)行政執法職能的市場監管部門以及知識產權管理部門、綜合執法部門等單位。
第二十三(sān)條 本規定由國家市場監督管理總局和國家知識產權局負責解釋。
第二十四條 本規定自2025年1月1日(rì)起施行。